İtalyanca

40 anni di canzoni, di provocazioni, di show, di successi, di critiche e di acclamazioni. Quanto le è costato tutto questo? «E come faccio a quantificarlo? Potrei rispondere: diversi miliardi. Ma poi: in quale valuta? Come quantificare i rischi corsi? E il percorso artistico? Ho dedicato tutto il mio tempo, tutte le mie energie a combattere e a lavorare per cose che la maggior parte delle persone nemmeno s’immaginava o che faceva fatica a credere. Quanto mi è costato? Assenza di riposo, rinuncia alla sicurezza, fine di ogni relax, addio a una vita comoda, mancanza di sonno, zero pace mentale, impossibilità di passare tempo con le persone che amo. Eppure questo era il viaggio che dovevo fare. Eppure questo era il costo che ho deciso di pagare. E sia chiaro: l’ho pagato fino all’ultimo centesimo».

Türkçe

Şarkılar, provokasyonlar, gösteriler, başarılar, eleştiriler ve alkışlarla dolu 40 yıl. Bütün bunlar sana ne kadara mal oldu? “Ve bunu nasıl ölçebilirim? Cevap verebilirim: birkaç milyar. Ama sonra: hangi para biriminde? Yürütülen riskler nasıl ölçülür? Ve sanatsal yol? Tüm zamanımı, tüm enerjimi çoğu insanın ya hayalini bile kurmadığı ya da inanmakta güçlük çektiği şeyler için savaşmaya ve çalışmaya adadım. Bana ne kadara mal oldu? Dinlenmemek, güvenlikten vazgeçmek, tüm rahatlamayı bitirmek, rahat bir hayata veda etmek, uykusuzluk, sıfır huzur, sevdiğim insanlarla vakit geçirememek. Yine de bu, çıkmam gereken yolculuktu. Yine de ödemeye karar verdiğim bedel buydu. Açık konuşayım: Son kuruşuna kadar ödedim».

Cumleceviri.gen.tr | İtalyanca-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)