İtalyanca

Quali sono state la più grande vittoria e la più grande sconfitta della sua carriera? «Sono due domande. Quando fa una domanda scelga: può farmene una sola alla volta». Qual è stata la sua più grande vittoria? «Aver fatto arrivare i miei figli fin dove sono arrivati. È la medaglia più grande». E nella sua carriera? «Non saprei. Diciamo che ritengo una vittoria averla ancora una carriera». La peggior sconfitta. «Non mi concentro mai sulle sconfitte perché tutto quello che ti succede è una vittoria, anche e soprattutto se la percepisci come una sconfitta».

Türkçe

Kariyerinizin en büyük kazançları ve en büyük kayıpları nelerdi? "İki soru var. Bir soru sorduğunuzda, şunu seçin: her seferinde yalnızca bir soru sorabilirsiniz». En büyük galibiyeti neydi? “Çocuklarımı geldikleri yere kadar götürmek. Bu en büyük madalya." Ve kariyerinde? "Bilemezdim. Diyelim ki hala bir kariyere sahip olmayı bir zafer olarak görüyorum». En kötü yenilgi. "Asla yenilgilere odaklanmam çünkü başına gelen her şey bir zaferdir, hatta ve her şeyden önce sen bunu bir yenilgi olarak algılasan da."

Cumleceviri.gen.tr | İtalyanca-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)