İtalyanca

Parliamo di lei. Della sua vita. Ha molti figli. Com’è stato essere una madre e un’artista? «È stata la cosa più difficile, la battaglia più dura. È stata forse la performance da clown più complicata da reggere. Ancora oggi, fatico a capire come si faccia a essere una madre e a fare il mio mestiere. Perché, comunque vada, chiunque tu sia, fare dei figli e crescere dei figli è un’opera d’arte. E nessuno ti fornisce un manuale. Devi imparare dai tuoi errori. È un mestiere che richiede tantissimo tempo. Ed è faticoso perché non c’è mai riposo». Molti dei suoi figli oggi sono artisti, pittori, deejay, attivisti. Com’è essere circondata da una tribù così creativa? «La cosa che mi rende più felice è vedere come ognuno di loro abbia trovato la propria creatività. Non ho mai incoraggiato mia figlia Lola a fare musica o mio figlio Rocco a dipingere. Però li ho sempre esposti all’arte, alla musica. Sono felice di come siano oggi. E sono orgogliosa del loro lavoro».

Türkçe

Onun hakkında konuşalım. Hayatının. Birçok çocuğu var. Anne ve sanatçı olmak nasıldı? “En zor şeydi, en çetin savaştı. Belki de ele alınması en karmaşık palyaço performansıydı. Bugün bile nasıl anne olunacağını ve işimi nasıl yapacağımı anlamakta zorlanıyorum. Çünkü ne olursa olsun, çocuk sahibi olmak, çocuk yetiştirmek bir sanat eseridir. Ve kimse size bir kılavuz vermiyor. Hatalarından ders çıkarmalısın. Çok zaman alan bir iş. Ve yorucu çünkü asla dinlenme yok." Bugün çocuklarının çoğu sanatçı, ressam, DJ, aktivist. Böylesine yaratıcı bir kabile tarafından çevrelenmek nasıl bir duygu? «Beni en çok mutlu eden şey, her birinin yaratıcılığını nasıl bulduğunu görmek. Kızım Lola'yı müzik yapmaya, oğlum Rocco'yu resim yapmaya asla teşvik etmedim. Ama onları her zaman sanata, müziğe maruz bıraktım. Bugünkü hallerinden memnunum. Ve yaptıkları işten gurur duyuyorum."

Cumleceviri.gen.tr | İtalyanca-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)