İtalyanca

Pensa sia stato facile per loro crescere con una madre come lei? «Per niente. Ma proprio per niente. Crescere con una madre come me è una sfida». Come si sente oggi? «Sono molto eccitata dalle sfide che si stanno delineando nel mio futuro. Sto per creare un nuovo show. E sto lavorando da diversi anni alla sceneggiatura di un film sulla mia vita. È un momento bello perché raccolgo idee, mi lascio ispirare, frequento persone creative, guardo tantissimi film, ascolto musica e sono diventata un’antropologa sociale. Cerco ispirazione ovunque vada e dovunque possa trovarla». Di che cosa ha paura? «Mi spaventa l’idea di vivere in una società dove non si può essere liberi di esprimere la propria individualità o il proprio pensiero. Mi sembra come se le persone avessero sempre più paura di esprimere le proprie opinioni, di essere autentiche. Avverto un senso di silenzio, un desiderio di sicurezza per paura di essere cancellati. È come vivere in uno di quei maledetti film distopici. Il problema è che questi scenari sembrano diventati reali».

Türkçe

Sence onun gibi bir anneyle büyümek onlar için kolay mıydı? "Hiçbir şey için. Ama hiç değil. Benim gibi bir anneyle büyümek zor." Bugün nasıl hissediyorsun? “Geleceğimde ortaya çıkan zorluklar beni çok heyecanlandırıyor. Yeni bir gösteri oluşturmak üzereyim. Ve birkaç yıldır hayatımla ilgili bir filmin senaryosu üzerinde çalışıyorum. Güzel bir an çünkü fikir topluyorum, ilham alıyorum, yaratıcı insanlarla takılıyorum, bolca film izliyorum, müzik dinliyorum ve sosyal antropolog oldum. Nereye gidersem gideyim ve nerede bulabilirsem ilham arıyorum». Neyden korkuyor? «Kişinin bireyselliğini veya düşüncelerini özgürce ifade edemediği bir toplumda yaşama fikri beni korkutuyor. Bana öyle geliyor ki insanlar fikirlerini ifade etmekten, özgün olmaktan giderek daha fazla korkuyorlar. Bir sessizlik duygusu, silinme korkusuyla bir güvenlik arzusu hissediyorum. O kanlı distopik filmlerden birinde yaşamak gibi. Sorun şu ki, bu senaryolar gerçekleşmiş gibi görünüyor».

Cumleceviri.gen.tr | İtalyanca-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)