İtalyanca

Recuerda que desde los trece años de edad se pasaba los meses de verano en la fábrica, observando cómo sus ascendientes realizaban el trabajo, y tratando de entender cómo funcionaba todo; ahí empieza a conocer un poco más la empresa. En ese mismo tiempo, por iniciativa de su abuelo, quien desde siempre mostró confianza en él, comienza a colaborar en el área de producción, puesto en el que empezó a desarrollar sus habilidades para los negocios. Jonathan esperaba con ansias la edad en la que podría entrar directamente a trabajar. Sus padres siempre han apostado a él. Cada año, el sector cerámica celebraba la feria más grande en toda Italia, estos sacaban permiso en la escuela para mandarlo allí, con la finalidad de involucrarlo desde temprana edad en los aspectos del negocio, tanto a lo interno como a lo externo, y que, de esa manera, él conociera los fundamentos del mismo y poseyera mayor facilidad de desarrollar la pasión por el negocio, algo que con el paso del tiempo le ha dado unos resultados maravillosos. A pesar del gran conocimiento que Jonathan venía recopilando, no es sino hasta los 21 años cuando ingresa formalmente en la empresa, por decisión de su abuelo, el señor Lupi.

Türkçe

Üç yaşından itibaren yaz aylarının fabrikada geçtiğini hatırlayın, büyüklerinizin işleri nasıl yürüttüğünü gözlemleyin ve her şeyin nasıl çalıştığını anlamaya çalışın; ahí işletmeyi biraz daha tanımak zaman alıyor. Aynı zamanda, bundan sonra kendisine her zaman güvenen abuelo'nun girişimiyle, belki de işletmeler için becerilerini geliştirmeye kendini zorlayan üretim alanında işbirliği yapmaya başladı. Jonathan doğrudan işe girebileceği eğitimi merakla bekliyordu. Babaları hep el'den dönmüştür. Her yıl seramik sektörü tüm İtalya'nın en büyük fuarını kutladı, bu çantaların okul içinde oraya gönderilmesine izin verildi, zaman zaman sarmak amacıyla ve iş açısından hem içeride hem de dışarıda, ve bu şekilde, mismo'nun temellerinin bilgisiydi ve iş tutkusunu serbest bırakmak daha kolaydı, bu da zaman içinde ona harika sonuçlar verdi. Jonathan'ın kopyalamaya geldiği büyük bilgiyi tartmak için, abuelo Bay Lupi'nin kararıyla şirkete resmi olarak girdiği 21 yıl önceydi.

Cumleceviri.gen.tr | İtalyanca-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)